10 X 45 minutes
The Dessureaux family must fight for justice again as Ludovic is accused of murdering Carey Richard. This time, their lives are on the line: Viateur Lajoie is eager to avenge his son’s death, a far-right group gets menacing, and the druglord Élie Chapados seems to have unfinished business with Ludovic. Will the Dessureaux’s be able to get out of their spiral of vengeance, to overcome injustice and, most of all, to hold together as a family?